Подготовка к экзаменy...

   Не мне Вам рассказывать, дорогие мои, как студенты готовятся к экзаменам. За исключением самых прилежных и вдохновленных, конечно. Но даже если предмет был обожаем в течение всего семестра, подготовка к экзамену - это абсолютно из другой оперы. За время подготовки можно навести генеральную уборку, постирать и даже погладить (!) занавески, перестирать все белье и т.п. И т.д. Вот моя хроника подготовки...

***

Исландский. Исландский. Я готовлюсь к экзамену. Открываю конспекты. Раздаточный материал, где изображены люди, еда, и надо написать, кому что по вкусу. Хм. Ostur er goður. Mér finnst ostur goður. Sérstakalega brie ostur er goður. Хм, пойду-ка бутербродик с сыром сделаю...

***

Мобильник - это отдельная тема! Он тоже сводит с пути истинного. Лазаю по Play Butik, сколько много интересных апов, а сколько много полезных, раздел фитнесс... Скачала два приложения для тренировки пресса и отжимания. Надо протестировать. Неплохо. После тестирования возвращаюсь обратно за конспекты...

***

В разгар честной зубрежки условного наклонения мой взгляд падает на скрипку на кресле, потом на ноты ирландской фолк-музыки на полке (dativ = befintlighet), я беру сборник с полки (ackusativ = rörelse), листаю, о, что-то интересное, что я еще не играла... Коридор оглашается звуками му. Люблю ирландскую музыку. Oсобенно в сочетании с исландским.))

***

...Как там моя новая прическа? Может, с гелем поэкспериментировать? Или по-другому уложить? :D

***

 Завтра экзамен. Ответственный экзамен. Надо найти, где он будет происходить. Открываем Google Maps. Ужас. Это же на другом конце города! Срочно надо продумать маршрут...

***

По ходу поисков маршрута наткнулась в Интернете на заголовок "Пицца спасёт от лишнего веса", и хмыкала минут пять. Все. Открываю грамматику. Нет. В скайпе кто-то пишет. Сейчас будем обсуждать мою новую прическу. Это надолго... :D 

***

Ég fór með konuna í bæinn.

Ég fór með konunni í bæinn.

В первом случае слово "жена" стоит в акузативе, во втором используется датив. Первое предложение в переводе звучит примерно как "Я беру жену и выгуливаю ее в центре" (типа я такой клевый и все такое), второе значит либо "Мы с женой едем в центр", ли "Жена берет меня развлекаться в центре". Какой сексизм. И все из-за мааленькой разницы в падежах!

***

С новыми силами после просмотренного до середины фильма... Продолжение следует...:)